Saturday, April 12, 2008

美食与文化节棋赛




The Mauritius Chinatown Food & Cultural Festival Xiangqi Tournament Result:
2008 毛里求斯唐人街美食与文化节象棋公开赛成绩表:


7-round Preliminary 5-6th April 4月5日、6日预赛(7轮)



1. 李佳屹 Leung Tak Wan 0 0 0 0 1* 2 3
2. 张荣发 Liong Loi Sin 1 2 3 4 4 5 5.5
3. 王泉广 Wang Quanguang 0 1 2 3 3.5 3.5 4.5
4. 林根元 Lim Hen Nian 1 1 1.5 2.5 3.5 3.5 3.5
5. 林振交 Lim Cheng Jiao 1 1 quit -- -- -- --
6. 曹若凡 Cao Ruofan 0 0 0 1* 1 2 3
7. 张国雄 Zhang Guo Xiong 0 1 1 1 2 3* 3
8. 罗岳 Lo Ngok 1 2 2 2 2 2 3
9. 张德昌 Chong Tet Khon 1 1 1.5 2.5 3.5 4.5 5
10. 余万良 Yiu Man Lung 0 0 1 2 3 3 3
11. 管新 Guan Xin 1 2 3 3 3.5 4.5 5.5
12. 岑彬 Sum Ping 0 1 2 2 2 2 3*
13. 郑国中 Zheng Guo Zhong 0 0 1 1 1 1 1
14. 李英华 Lee Soo L.Y.H. 1 2 2 3 4 5 5



(due to withdrawal of one player, a bye marked with * was shown)


Final played on 7th April 2008, 决赛于2008年4月7日举行:

Liong Loi Sin beat Guan Xin 2-0 and is declared Champion, winning Rs25,000
Guan Xin is 1st runner-up, winning Rs10,000
Lee Soo L.Y.H beat Chong Tet Khon 2-0 and won 3rd place, winning Rs3,000
Chong Tet Khon won 4th place, winning Rs1,000

All other participants plus 3 beginners Siew Yok, Mane Yok and Lawrence Lam Cham Kee each received a red packet.

冠军张荣发(2比0胜管新)
亚军管新 (0比2败于张荣发)
季军李英华 (2比0胜张德昌)
殿军张德昌 (0比2败于李英华)

No comments: