Monday, February 09, 2009

五羊杯二月广州揭幕

第29届五羊杯邀请赛


第29届 “五羊杯” 象棋邀请赛,定于今年2月21日至26日在广州文化公园举行。获邀请者有柳大华、吕钦、徐天红、赵国荣、许银川、陶汉明、于幼华、洪智、赵鑫鑫、蒋川。

“五羊杯” 比赛用时为红方用时60分钟,每走一着加30秒;黑方用时80分钟,每走一着加30秒。自然限着为50回合。

棋手可于2月12日前向中国象棋协会报名,联系电话:010-87559135,传真:010-87669133,联系人:郭莉萍女士。

 



The 29th edition of the traditional Wu Yang Cup will take place this year from February 21st to 26th inclusive, the venue will be at the Guangzhou Cultural Park, as for previous years.

Invitations are sent to ten top players including GM Liu Dahua, Lu Qin, Xu Tianhong, Zhao Guorong, Xu Yinchuan, Tao Hanming, Yu Youhua, Hong Zhi, Zhao Xinxin, Jiang Chuan.


++++


精彩的一盘五羊杯对局,许银川执红对陶汉明,1995年1月10日,广州文化公园。

Here is a Wu Yang Cup game played on the 1oth of January 1995, Guangzhou.

Red: Xu Yinchuan

Black: Tao Hanming




Tao Hanming





Xu Yinchuan




双方愿和。Draw agreed.









No comments: