Xiangqi En Blog

试发图片: 柳大华特大在万隆车轮表演

2012-01-14T07:24:00.006Z

These photo were taken in Bandung, Indonesia last November, after the 12th World Xiangqi Championship in Jakarta, when the visiting GM Liu Dahua gave a friendly simultaneous of six boards to some local amateurs.这是去年11月，印尼第12届世界象棋锦标赛后，游览万隆时拍的照片，特级大师柳大华在当地华人社区，进行1对6友谊车轮战，象棋爱好者面对柳特大，认真下好每一步，会场气氛乐融融。

记第12届世界象棋锦标赛

2011-12-08T20:48:00.006Z

印尼雅加达、万隆之行第12届世界象棋锦标赛追记来源：Xiangqi En Blog 作者：黎池刚时过境迁，很多事情追忆也不可及，或是模糊.... 提早了两天飞抵雅加达。林先生和棋会多人热情到机场接待我们，队友黄先生也赶来机场了，车到市中心区，很快入住了这家五星级大酒店。在这里，一场世界级的赛事即将进行，第12届世界象棋锦标赛相当令人期待，令人兴奋。房间宽敞舒适，双人床，电视机、保险箱很实用，互联网、打对外电话及冰箱则交保证金后才可使用。打开电视机，电视节目马上让人进入一个不同的、有着距离美的世界。晚间，伍先生、林先生与棋会同仁们邀请英、俄两国新来的朋友在华人区海鲜餐馆品尝地道印尼餐。第二天早餐后，和同室的B君外出走走，附近有国家艺术馆，周末不开放。约百米远，过了天桥，对面是火车站。车站内有商铺、大小餐厅、咖啡店等。离车站不远处，

Jim先生写了一个象棋网站

2011-08-28T13:28:00.004Z

An interesting site on the game, written in English, at www.xqinenglish.com 分享，也是人生的一种乐趣。一位Jim先生热情表示，他是象棋爱好者，自己编寫了一個網站。这网站的网址是：http://www.xqinenglish.com/ , 意在將中国象棋用英文介紹給懂英文的人，让更多人去懂得象棋。他也在facebook有fanspage，每天都會貼出棋局供大家欣賞。前幾天貼了一局“长板救主”的棋局，按照古譜走法為和棋，結果竟然有人提出紅先黑勝的走法。 Jim告诉笔者，他在網路上漫遊时，看到我的blog，也有此局，但是著法跟古譜中的一樣....

第十二届世界象棋锦标赛

2011-07-23T09:25:00.002Z

第十二届世界象棋锦标赛据来自世界象棋联合会的棋讯报导，第十二届世界象棋锦标赛将于11月20日-26日在印尼首都雅加达举行，印尼象棋总会作为本届比赛的承办单位，已向世界象棋联合会会员会友发出了参赛邀请，届时，世象联执委会会议也将同期举行。The 12th World Xiangqi Championship will be held in Jakarta of Indonesia, from 20th to 26th of November 2011.

UK Championship on 16th August 2011

2011-06-20T11:12:00.003Z

The UK Xiangqi Championship 2011 will be held on Tuesday 16th of August at Top of the Town Chinese Restaurant (upstairs) , 37-38 Gerrard Street, London W1D 5QB (Tel 020 7734 6910), starting at noon and finishing at 18.00pm, then prize-giving and followed by dinner.1st prize £120, 2nd prize £80, 3rd prize £60, 4th £40, 5th £20 and 6th £15.Asian rules, 5-round Swiss, entry fee £15 (under 18 £10).

第三届南宁象棋国际邀请赛

2011-06-12T08:19:00.005Z

第三届南宁象棋国际邀请赛由南宁市体育局、南宁市体育总会、广西象棋协会等单位承办，中国象棋协会指导的第三届南宁象棋国际邀请赛，定于2011年9月24日至29日在南宁市举行，比赛项目分个人赛及团体赛，领队一名，棋手二名，性别、年龄不限。邀请赛采用瑞士制，同队棋手避碰，用时每方60分钟，每步加15秒，棋手自行记录着法。团体赛奖励前六名，个人赛奖励前八名。各代表队比赛期间的食宿费、市内交通费、游览费全由大会负责。9月24日报到，28日赛事全部结束，29日各代表队离会回国，或自费继续游览观光。今年增加中越青少年组（18岁以下）比赛，每方各派五人出场。3rd Nanning Xiangqi International Invitational TournamentThe 3rd Nanning Xiangqi International Invitational Tournament will be

Dockland Tournament on 19th February

2011-02-16T11:28:00.003Z

2011年兔年春节象棋比赛定于2月19日（星期六）在Dockland赛场举行，中午12点拉开战幕，欢迎棋艺爱好者报名参加。The Dockland annual Chinese Chess Tournament will be on this Saturday 19th of February.Address : Dockland Settlement197 East Ferry Road London E14 3BAIt will start from around 11.50am ，Prize £150, £100, £ 80......Entry fee £10 (pay on the day). Free lunch, soft drink and tea.There will also have a New Year celebration with Lion Dance,

Christmas Xiangqi Tournament

2010-11-01T20:26:00.005Z

A get together Xiangqi Tournament with 8 to 10 players will be held this Christmas in Acton, the date is most probably on the 18th of December, watch this space or contact the organisors if you are attracted to the idea. 象棋比赛兼联欢，在这个即将到来的圣诞期间，12月18日（星期六）从中午开始，到晚上尽興而止，人数将控制在10人之内，地点定于伦敦的Acton区。有意参与者可与博主及时联系。

14th Mind Sports Olympiad, Chinese Chess

2010-08-19T09:11:00.000Z

第十四届智力奥林匹亚运动会，中国象棋比赛14th Mind Sports Olympiad, Chinese Chess2010年8月22日（星期日）上午十点半到下午六点Sunday 22nd August from 10:30 to 18:00.地点: 苏豪剧院 21 Dean Street, London W1D 3NEAt the Soho Theatre, 21 Dean Street, London W1D 3NE最近地铁站: Tottenham Court Road.Nearest Tube: Tottenham Court Road. Also within 5 minuteswalk are Leicester Square, Oxford Circus & Piccadilly Circus.欢迎报名参赛或到场观战。All welcome to the

欧洲象棋锦标赛9月在德国举行

2010-07-28T11:22:00.005Z

第26届“慕忠杯” 欧洲象棋锦标赛定于9月11-12日在德国汉堡举行，欢迎英国及欧洲其他各地象棋爱好者报名参赛，办法：可直接联系德国象棋协会Xue Zhong先生：电话: +49 89 3260 3395手机: +49 176 3201 2281电邮: xuezhong2000@hotmail.com或网上报名: http://www.min-tanzschule.de/26/又或者开赛之前在现场报名。The 26th European Xiangqi Championship will be held in Hamburg Yu-Garden on Sep.11-12, 2010. The German Xiangqi Association have invited the Chinese Grandmaster delegation (3 grandmasters plus 1

Play Online Games

2010-07-24T21:25:00.003Z

现在给大家介绍多一个在网上可以下棋的地方，下棋之余，还可以听歌、看录影、写博客等。这个新的网址是 www.xiangqiworld.net，不妨一试。A new Xiangqi website is gradually getting itself known to the general public and online game enthusiasts, after the initial step of registration, members can play online games, save games (automatically) for review, connect with friends, take part in the site's tournaments, plus enjoying videos, music, blogs etc.If you

第二届南宁象棋国际邀请赛

2010-06-08T08:47:00.005Z

（象棋通讯）由南宁市体育局、南宁市体育总会、广西象棋协会等单位承办，中国象棋协会指导的第二届南宁象棋国际邀请赛，定于2010年9月19日至25日在南宁市举行，比赛项目分为个人赛与及团体赛。每队可报领队1名，运动员2名，性别、年龄不限。被邀请的国家和地区包括文莱、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国、越南、日本、韩国、欧洲、美洲、亚太国家；香港特别行政区、澳门特别行政区、中华台北。另外，广西壮族自治区和南宁市将各有一支代表队参赛。第二届南宁象棋国际邀请赛将采用瑞士制，及采用亚洲象棋联合会象棋规则。同队棋手每轮均避免对碰。比赛用时每方基本60分钟，每步加15秒，超时判负，棋手自行记录着法。奖励办法：团体赛奖励前六名，个人赛奖励前八名，所有参赛者均颁发纪念品。各代表队比赛期间的食宿费、市内交通费、游览费全部由大会负责。 9月19

英国中文学校联会5月29日棋赛

2010-05-23T10:11:00.003Z

The traditional Xiangqi tournament organized under the auspices of UK Federation of Chinese Schools will take place on Saturday 29th of May 2010, at Lam Yin Chinese School and Tuition, Old Bethnal Green Road, Bethnal Green E2 9RG.The schools competition will include also an open tournament, specially for parents and players interested to join the fun. Entry fee £5.00, with free lunch provided.

Checkmate with Checks

2010-05-23T02:50:00.003Z

End game with 45 checks! From 108 Checkmates edited by Xiang Yu (翔宇）Checkmate

Enjoying a game

2010-05-11T13:48:00.003Z

We thank our reader for sending the following game played a few days ago via internet. Enjoying a game is paramount. Red: Stephen_c, Black: Hanaphaco.

Tournament at Lambeth on 27th of May

2010-05-11T00:15:00.005Z

More tournaments are coming in different styles and forms!On Thursday 27th of May 2010, at Lambeth Chinese Community Association, 69 Stockwell Road, London SW9 9PY (tel 020 7733 4377), there will be a Xiangqi tournament limited to not more than 12-players, this event is kindly supported by grant from Wakeham Trust.The spirit is for fun and friendship. First prize to be £30, 2nd prize £20, and 3rd

阮成保先和孙勇征

2010-04-28T18:34:00.004Z

芳庄旅游杯象棋决阶段第二轮，越南阮成保对中国孙勇征，弈于2010年4月28日。Final stage of the Fangzhuang Cup, 2nd round, played on the 28th of April 2010, between Vietnam's Yuan Chengbao and China's Sun Yongzheng.孙勇征 (Sun Yongzheng)阮成保 (Ruan Chengbao)同意和棋。Draw agreed.

孙勇征再战宗室日新

2010-04-27T07:20:00.004Z

2010年第四届越南芳庄旅游杯决赛阶段，首轮第二局，4月26日，孙勇征先和宗室日新。宗室日新孙勇征双方同意和棋。

决赛阶段宗室日新先负孙勇征

2010-04-26T20:51:00.005Z

2010年第四届越南芳庄旅游杯决赛阶段第一轮，越南宗室日新对中国孙勇征，4月26日弈于胡志明市。Final stage, first round of Vietnam's Fangzhuang Cup, a game between Vietnam's ZongShi RiXin and China's Sun Yongzheng, 26th of April 2010.孙勇征 (Sun Yongzheng)宗室日新 (ZongShi Rixin)黑胜。Red resigned.决赛阶段第一轮，另一局中国于幼华对越南张亚明。Another game in the Final stage, first round.

河北湖南战平

2010-04-26T09:53:00.004Z

2010年中国全国象棋男子团体赛第四轮，4月25日，河北队王瑞祥对湖南队倪敏，仙人指路对卒底炮。China National Men's Team Tournament, 4th round, 25th April 2010, Hebei's Wang Ruixiang versus Hunan's Ni Min.倪敏 (Ni Min)王瑞祥 (Wang Ruixiang)同意和棋。Draw agreed.同日，第四轮，湖南队谢业枧对河北队苗利明。Same day, 4th round, Hunan's Xie Yejian versus Hebei's Miao Liming.苗利明 (Miao Liming)<

孙勇征先胜阮成保

2010-04-25T07:31:00.004Z

第四届越南芳庄旅游杯，第四轮中国孙勇征对越南阮成保，开局是古典的中炮过河车对屏风马平炮兑车。2010年4月22日对弈4th round in Fangzhuang Cup, Vietnam, 22nd of April 2010, between Sun Yongzheng of China and Yuan Chengbao of Vietnam.阮成保孙勇征红胜。Black resigned.第七轮弈于四月24日，越南陈正心对中国孙勇征。7th round, dated 24th April 2010, between Vietnam's Chen Zhengxin and China's Sun

水芦花

2010-04-24T08:51:00.003Z

Time for relaxation. Red to play and draw!轻松一下。来自网上的一则棋局，红先和。据介绍流行于四川成都。

陈文柠先和孙勇征

2010-04-23T08:39:00.004Z

2010年第四届越南“芳庄旅游杯”公开赛，4月21日第二轮，越南陈文柠先和中国孙勇征，仙人指路对卒底炮。Vietnam's 4th Fangzhuang Tourism Cup, 2nd round 21st of April 2010, Vietnam's Chen Wenning versus China's Sun Yongzheng.孙勇征 (Sun Yongzheng)陈文柠 (Chen Wenning)同意和棋。Draw agreed.

湖南谢业枧惠州夺冠

2010-04-21T09:34:00.004Z

2010年迎省运惠州华轩桃花源杯公开赛，第9轮广东黄海林对湖南谢业枧，弈于4月18日，结果黑胜，登上冠军宝座，赢得五万元奖金。A game between Huang Hailin of Guangdong and Xie Yejian of Hunan, played in the 9th and final round of Tao Hua Yuan Cup, Guangdong's Huizhou, 18th of April 2010. Xie won the tournament and pocketed a first prize of 50,000 yuan.黑方：谢业枧 (Xie Yejian)红方：黄海林 (Huang Hailin)

孙勇征先胜陶高科

2010-04-20T23:32:00.003Z

2010年第四届越南“芳庄旅游杯”，这是第一轮的一个精彩对局，上海孙勇征先胜越南陶高科，仙人指路对卒底炮，弈于4月20日。9轮棋赛，20日开始，将于30日结束。The 4th Vietnam's Fangzhuang Tourism Cup, 9 rounds starting 20th and finishing 30th April 2010. Here is an interesting short first round game between China's Sun Yongzheng and Vietnam's Tao Gaoke, played on Tuesday 20th.陶高科孙勇征红胜。

社区棋赛五月八日Hackney举行

2010-04-10T19:44:00.006Z

On Saturday 8th of May on occasion of a day of cultural activities, there will be a Xiangqi tournament at VLC Community Centre, 151 Whiston Road, Hackney, London E2 8BN (Tel 020 7739 3650).Starting time around 10.30am, no more than 5 rounds of play that day. Entry by email to : laiqi2@gmail.comHow to get there: Bus 149, 242 & 243 from Liverpool Station to Kingsland Road; bus 26 & 48 to Hackney

彭铂勇夺全英锦标赛冠军

2010-04-04T20:27:00.004Z

Here is the result of UK Championship 2010 held successfully on Saturday 27th of March at Lam Yin Chinese School and Tuition, Bethnal Green:英国象棋协会与霖贤顺德中文学院联合举办的2010年全英象棋锦标赛，于3月27日在 Bethnal Green 学校大礼堂圆满落幕，经过五轮激烈赛事，来自 Plymouth 的年轻好手彭铂四胜一和勇夺冠军宝座，黄春龙四胜一负取得亚军，谭庆全四胜一负因小分略低排第三。现公布全部参赛棋手成绩如下：1. Bo Peng (彭铂) - 4.5 - (小分/Buch 14)2. Huang Chunlong (黄春龙) - 4.0 - (小分/Buch 14)3. K.D. Dam (谭庆全) - 4.0 - (小分/

试发一个棋盘

2010-04-03T10:17:00.002Z

感谢各网站的帮助，现在试发一个棋盘。Thanks to all concerned. Testing a chessboard diagram.

中文学校象棋比赛

2010-03-28T11:53:00.003Z

霖贤顺德中文学院与英国中文学校联合会举办今年度学校学生、教师及公开组象棋比赛，日期定于5月29日（星期六），上午11时正开始。地点：Old Bethnal Green Road, London E2 9RG公开组参加者报名费五镑。(有午餐供应）。联系：陈慧贤校长 0788 6575467

Bo Peng won Dockland Tournament

2010-03-01T11:34:00.003Z

The New Year traditional tournament at Dockland was held on Saturday 27th of February 2010, this time celebrating the Year of the Tiger, the atmosphere was fantastic, warm and friendly, highly competitive. Here are the participants and results achieved:庆祝春节，迎接虎年，中国象棋友好赛于2月27日（星期六）在 Dockland 如期举行，当日气氛闹热而友好，赛事激烈。经过五轮比赛，现公布战果如下：1. Bo Peng (彭铂) - 4.5 - (小分/Buch 13.5)2. Thean Jern Yeah (杨添) - 3.5 - (

Dockland tournament on February 27th

2010-02-02T10:06:00.003Z

Welcoming the Year of the Tiger, the traditional tournament at Dockland will be held on Saturday 27th of February 2010 (exactly one month ahead of the UK Championship at Bethnal Green), please send entry to Mr. Lai via e-mail : laiqi2@gmail.com庆祝春节，迎接虎年，中国象棋友好赛将于2月27日（星期六）在 Dockland 举行，欢迎棋艺爱好者报名参加，请发e-mail给黎先生：laiqi2@gmail.com2 0 1 0 迎虎年春节中国象棋友好赛 2010 Year of the Tiger

全英象棋锦标赛三月举行

2010-01-23T20:00:00.003Z

2010年全英象棋锦标赛定于3月27日（星期六）在伦敦东区的 Bethnal Green 举行，欢迎象棋爱好者踊跃报名参加，旨在提高棋艺，促进友谊。报名办法简单，可给Mr Lai发电子邮件：laiqi2@gmail.comWe are glad to announce the following tournament to be held on Saturday 27th of March 2010, enthusiasts of the game of Xiangqi are welcome to participate. Please send your entry to Mr Lai via email: laiqi2@gmail.com2010年 “春节友好杯”全英中国象棋锦标赛The "Chunjie Friendly Cup" UK Xiangqi

林拔芙華人協會虎年庆祝及象棋示范

2010-01-19T15:38:00.005Z

Following news item was received from Lambeth Chinese Community Association, mentioning that they are organizing a celebration of the Year of the Tiger on Sunday 21st of February 2010, venue at the Lambeth Town Hall, Brixton Hill, London SW2 1RW, with dancing and singing, Xiangqi (Chinese Chess) demonstration, Martial Arts Arts Crafts Raffle Draw, and much more. All welcome! By the way there

World Championship Women's Individual

2009-09-14T05:41:00.001Z

We thank Siegfried Huber of Germany who kindly send us the following: 11th World Xiangqi Championship - Women's Individual---------------------------------------------------Pl player F-old pnts. lev. exp. H F-new (*ELO) coeff.------------------------------------------------

第11届世界象棋锦标赛28日开幕

2009-08-22T14:26:00.002Z

（伦敦棋讯）第11届世界象棋锦标赛，定于2009年8月28日至9月3日，在中国山东省新泰市举办，赛场设于荣峰国际大酒店。已有28个国家及地区报名参加，男子选手81人，女子13人。比赛由世界象棋联合会授权中国象棋协会主办，接替由于经济危机而放弃主办权的加拿大。比赛设奖金男子个人冠军五万元，亚军三万，季军二万，第八名六千。女子个人冠军二万元，亚军一万二千，季军八千，第六名也有奖金。非华越组冠军三万元，亚军一万五千，季军一万一千，第八名亦有四千。参赛各国与地区：澳大利亚、汶莱、缅甸、柬埔寨、中华台北、东加拿大、西加拿大、中国香港、中国澳门、芬兰、法国、德国、荷兰、印度尼西亚、意大利、日本、西马来西亚、东马来西亚、蒙古、菲律宾、俄罗斯、新加坡、泰国、英国、东美国、西美国、越南、中国。英国代表队由棋协的黎池刚先生担任领队，棋手是陈发佐、黄春龙及莱德（非华越选手）。此次英国队未派女子棋手参加。

A Successful Tournament

2009-07-06T22:27:00.007Z

The UK Championship was suffessfully concluded on Saturday 20th of June 2009, held at Tower Hamlets Chinese School, Bethnal Green. Here is the list of results.名次 / 姓名 / 总分 / (计算小分)Rank/Name/Points/Tie Break1= Huang Chunlong 4.5 (14.5)1= David Young 4.5 (14.5)3. Shao Nan Fei 4.0 (12.0)4. Wang Jianzheng 4.0 (10.0)5= Pham Bao Tri 3.5 (12.5)5= La Khan-Hoa 3.5 (12.5)7. James Yip 3.5 (9.5)8= Chu

The 11th World Championship in Shandong

2009-06-06T06:06:00.007Z

The 11 th World Xiangqi Championship The 11th World Xiangqi Championship will be held from 28th of August to 3rd of September 2009, under the auspices of the World Xiangqi Federation, with the Chinese Xiangqi Association as Host Organizer, while the Provincial Administration of Sport of Shandong, the Municipal Government of Xintai as Co-Host Organizer.Venue of the Championship is at Rongfeng

A preliminary practice 象棋热身赛

2009-05-17T08:05:00.002Z

As a preliminary practice leading up to the forthcoming June's UK Championship, and a good opportunity to be familiar with the tournament place, a small scale Xiangqi competition will be held on Saturday the 30th of May from 11.30am to 5.30pm, venue same as the June 20th UK Championship, that is at Raines Foundation Lower School (Tower Hamlets Chinese School), Old Bethnal Green Road, London E2

全英象棋锦标赛六月举行

2009-04-29T22:39:00.003Z

2009年 “顺德中文学校杯” 全英中国象棋锦标赛，由英国象棋协会主办、顺德中文学校协办，定于6月20日（星期六）举行，比赛中午12时开始，到下午6时许结束，棋赛旨在增进棋艺爱好者与社会大众友谊，丰富社区文娱康乐活动, 支持民办中文教育。（是日亦为学校学生结业颁奖典礼，同时举行）比赛地点：顺德中文学校/Raines Foundation Lower School, Old Bethnal Green Road, London E2 9RG交通: 最近地铁站 Bethnal Green (红线)，步行到校约6到8分钟。走出 Bethnal Green 地铁，沿 Cambridge Heath Road 朝着 Hackney 方向走，第三个交通灯转左，白色矮铁门。Ajax House, Hector House 及 Paris House 在学校对面。棋艺与友谊并重，奖励: 冠军: £120

UK Championship on 20th June '09

2009-04-19T12:43:00.005Z

Happily coinciding with the school's end of term ceremony, the Shunde School Cup UK Xiangqi Championship 2009, organized by UK Chinese Chess Association, kindly supported by Tower Hamlets Chinese School (Headmistress: Ms Stella Chung), will take place on Saturday 20th of June 2009, starting from noon 12 o'clock to finish around 6.00 p.m., venue at Raines Foundation Lower School, Old Bethnal Green

Ending with a draw

2009-04-10T06:31:00.004Z

Game 145 of “渊深海阔”. Red to play and draw, instructive.Red 6 pieces, Black 9 pieces.Main variation1. P6+1 ch K4=52. P6+1 ch G5-43. R3=5 ch (a) G6+5 (b)4. N8+6 ch K5=65. C8+5 ch K6+16. R5=4 ch K6+17. C8-2 ch B3-58. P5+1 ch K6-19. P5=4 ch K6-110.C8+2 ch C3-

Unusual way of a draw

2009-04-09T20:03:00.004Z

Red to play and draw, this time by successfully getting the opponent under lock and key!Red 8 pieces, Black 12 pieces.1. R3=5 ch G4+52. R7=5 ch K5+13. C1=5 ch B5+74. C5-5 ch B7-55. B5-3 ch B5-76. B3+5 ch B7+57. B5+3 ch B5+78. B3-5 ch B7-59. B5+7 ch B5+710.

Red to play and draw

2009-03-30T20:51:00.013Z

Red 6 pieces. Black 7 pieces.It is amazing what complicated variations can be produced in such situation.Red to play and draw as demonstrated in Main Variation.Based on the ancient book of collected problems “渊深海阔”, as edited and analysed by leading experts Mr. Liu Guobin and Mr Zhu Baowei.Main Variation1. rR=

蒋川、张强越南蚬港决战

2009-03-28T22:52:00.005Z

Jiang Chuan of China won the Vietnam Tournament, contested on 21-28th of March 2009, with Zhang Qiang runner-up.After two slow games, the top honour was finally decided on a final rapid-play.象棋通讯：越南 “芳庄旅游杯” 象棋邀请赛3月28日圆满闭幕。中国棋手蒋川勇夺冠军，张强亚军，越南棋手阮黄林季军，阮成保殿军。　　本次赛事参赛者共24人，越南方面18人，另邀请蒋川、张强、柳大华、吴贵临、陈强安、郑祥福等六人。比赛自3月21至28日举行。下面介绍决赛的一局（快棋）。2009年第三届越南 “芳庄旅游杯” 象棋公开赛。红方：张强黑方：蒋川弈于2009年3月28日(决赛快棋. Final rapid)

Central Pawn Advancing

2009-03-27T21:03:00.002Z

Beginners are more or less afraid of the advancing of the opponent's Central Pawn.Here, Black deals with Red advancing the Central Pawn.Black is holding the situation.Further example, this time Red is discouraged to push forward the Central Pawn!阎文清 (Yan Wenqing)红胜。Black resigned.

今天看到动态棋盘

2009-03-08T13:30:00.003Z

今天又看到动态棋盘了（在我的电脑）, 呵呵!Today the dynamic chessboards come to life again (on my machine)! That is fine.

第29届 ‘五羊杯’ 圆满闭幕

2009-02-27T11:11:00.003Z

Grandmaster Lu Qin won the Wu Yang Cup, Guangzhou, 2009.第29届 “五羊杯” 2月26日圆满闭幕，吕钦勇夺冠军。名次姓名 (单位) 积分小分胜和负1. 吕钦 (广东) ---- 8 -- 39 - 2 - 4 - 02. 蒋川 (北京) ---- 8 -- 36 - 3 - 2 - 13. 赵鑫鑫 (浙江) -- 8 -- 35 - 3 - 2 - 14. 许银川 (广东) -- 7 -- 32 - 1 - 5 - 05. 赵国荣 (黑龙江)- 6 -- 36 - 1 - 4 - 16. 徐天红 (江苏) -- 6 -- 33 - 2 - 2 - 27. 于幼华 (浙江) -- 5 -- 42 - 2 - 1 - 38. 洪智 (湖北) ---- 5 -- 36 - 2 - 1 - 39. 陶汉明 (黑龙江)-

‘五羊杯’ 赵鑫鑫力克赵国荣

2009-02-25T16:18:00.011Z

Round 5 of the Wu Yang Cup, Guangzhou, 25th February 2009.‘五羊杯’ 第五轮，广州文化公园中心台，2009年2月25日。红方：赵鑫鑫 (浙江)黑方：赵国荣 (黑龙江)赵国荣 (Zhao Guorong)赵鑫鑫 (Zhao Xinxin)红胜。Black resigned.红棋：徐天红 (江苏)黑棋：柳大华 (湖北)柳大华 (Liu Dahua)徐天红 (Xu Tianhong)红胜。

‘五羊杯’ 盛况空前

2009-02-25T08:17:00.004Z

广州市文化公园中心台前，第29届 “五羊杯” 盛况空前。金羊网-羊城晚报记者郑迅拍摄。A dramatic scene at the Wu Yang Cup, Guangzhou Cultural Park, where the 5th round is unfolding this evening. Photo by Mr. Zheng Xun.这一幅照片源自今晚报。This photo is from the evening paper Jin Wan Bao. (来源：广东象棋网)

‘五羊杯’ 吕钦弃炮攻杀

2009-02-24T19:14:00.005Z

Wu Yang Cup, 4th round, 24th February 2009, Guangzhou.“五羊杯” 第四轮，2009年2月24日，广州文化公园。红方：吕钦 (广东)黑方：赵鑫鑫 (浙江)赵鑫鑫 (Zhao Xinxin)吕钦 (Lu Qin)红胜。Black resigned.

赵鑫鑫单骑领先

2009-02-24T06:52:00.005Z

Two games from the Wu Yang Cup, 3rd round, played on 23rd February 2009.第29届 “五羊杯” 全国象棋冠军赛第三轮，弈于2009年2月23日。红方：赵鑫鑫 (浙江)黑方：于幼华 (浙江)于幼华 (Yu Youhua)赵鑫鑫 (Zhao Xinxin)红胜。Black resigned.红方：蒋川 (北京)黑方：陶汉明 (黑龙江)陶汉明 (Tao Hanming)蒋川 (

五羊杯第二轮对局

2009-02-23T13:30:00.003Z

In the 2nd round of the Wu Yang Cup, Guangzhou, the following 5 games were played on 22nd February 2009.2009年2月22日，“五羊杯” 第二轮。1) 于幼华先胜蒋川。蒋川 (Jiang Chuan)于幼华 (Yu Youhua)Black resigned.2) 赵国荣先和许银川。许银川 (Xu Yinchuan)赵国荣 (Zhao Guorong)Draw

许银川特级大师

2009-02-22T08:36:00.004Z

这是名记者施绍宗先生镜头下的 “岭南双雄” 之一的许银川特级大师。Grandmaster Xu Yinchuan in action, photo taken by well-known journalist Mr Shi Shaozong.

‘五羊杯’ 蒋川先胜徐天红

2009-02-21T18:08:00.006Z

象棋通讯：“五羊杯”今（21日）在广州文化公园拉开战幕，据泓弈象棋网消息，第一轮比赛结果如下：1. 蒋川先胜徐天红2. 陶汉明先和赵国荣3. 许银川先和柳大华4. 赵鑫鑫先和洪智5. 吕钦先和于幼华Here is a game from the 1st round of Wu Yang Cup, which starts today:徐天红 (Xu Tianhong)蒋川 (Jiang Chuan)红胜。Black resigned.The game between Tao Hanming and Zhao Guorong was drawn.赵国荣 (Zhao Guorong)Checkmate with Double Cannons.

‘西联物流杯’ 精英赛才溢夺标

2009-02-20T14:30:00.008Z

这是第二届“西联物流杯”中国西部精英赛的冠军争夺战，弈于2009年2月20日(第9轮)。红方：四川才溢黑方：四川谢卓淼In the 9th and final round, Cai Yi (Red) defeated Xie Zhuomiao (Black) to win the top prize in the Xilian Wuliu Cup.红胜。Black resigned.

台湾大学人机大战

2009-02-19T11:01:00.006Z

The 10th Man versus Machine tournament was held on 14-15th of February 2009 at Taiwan University, with victory for the human players, final result 11-5.本月14日至15日在台湾大学計算機資訊網路中心举行的第十届人机象棋大赛，结果人胜机器11比5。 1. ELP 先負馬仲威 2. 馬仲威先和象棋世家 3. 陳慶文先和天馬行空 4. 千慮先和陳慶文 5. 象棋世家先和劉國華 6. 劉國華先勝 ELP 7. 陳振國先勝千慮 8. 天馬行空先和陳振國

Result of Year of the Ox Tournament

2009-02-18T13:43:00.003Z

二月七日在东伦敦Dockland举行的牛年春节棋赛，共有二十二人参加，气氛友好热闹。经过五轮激烈比赛，大卫杨四胜一和勇夺冠军，郭淑珑取得亚军，范宝池季军。Result of the Year of the Ox Friendly Tournament, Saturday 7th February 2009, East London.Players/Points/Bucholtz/Opponents (Tourney no., result, adjustment) 1. David Young 4.5/13.5/15,1,+1/7,1,+3/5,1,+1/2,D.-16/6,1+5 2. Guo Shulong 4/12.5/10,1,+1/14,1,+2/13,1,+1/1,D,+16/5,D,-15 3. Pham Bao Tri 4/11/14,0,-31/6,1,+2/

'西联物流杯' 精英棋赛

2009-02-17T13:32:00.003Z

第二届 “西联物流杯” 中国西部精英赛的一局棋，弈于2009年2月17日（第四轮）。红方：贵州陈柳刚黑方：成都王晟强Xilian Wuliu Cup, 17th February 2009, Chengdu.The 5-day 9-round tournament was opened on 16th of February 2009, with first prize 15,000 yuan.4th round, top board.Red: Chen Liugang (Guizhou)Black: Wang Cheng Qiang (Chengdu)红胜。 Black resigned.

”三李杯“ 两局棋

2009-02-17T11:57:00.004Z

首届悉尼 “三李杯” 国际城市混双邀请赛的两个对局。弈于2009年2月14日（第 2 轮）红方：上海单霞丽、谢靖黑方：河北胡明、李来群A mixed double from San Li Cup, Sydney, Australia.Hu Ming & Li Laiqun (Hebei)Shan Xiali & Xie Jing (Shanghai)红胜。Black resigned.又一局混双赛。红方：台湾高懿屏、吴贵临黑方：澳大利亚黄子君、张延平Another game from the same tournament, round two. Red Taiwan's Gao Yiping & Wu

‘迎春杯’ 圆满闭幕

2009-02-17T11:07:00.005Z

(象棋通讯) 第15届“迎春杯”象棋团体赛，地中海国际地产队夺得冠军。 2月15日下午，“迎春杯”在广州文化公园圆满落幕。共有36支棋队的150多棋手参赛。第一届仅有三个棋队，发展到本届的数目，可见影响力的不断提高，比往年有了更进一步的提高，香港派出两队，澳门也有一队。吕钦、洪智、赵鑫鑫、庄玉庭、陈丽淳、郑一弘、汪洋、蒋川、汤卓光、李鸿嘉、黎德志、刘宗泽、李锦欢、张学潮等名手全都上阵，气氛热烈。陈松顺、蔡福如、陈柏祥等棋坛元老在赛会期间，亲临现场指导。

‘合生迎春杯’ 一个对局

2009-02-16T22:12:00.003Z

2009广州市第十五届 “合生迎春杯” 象棋团体赛红方：吕钦（惠州市华轩置业）黑方：赵鑫鑫（地中海国际酒店）日期：2月14日（第4轮）4th round of the Hesheng Ying Chun Cup team competition, Red： Lu Qin, Black： Zhao Xixin, played on February 14th 2009, Guangzhou.双方同意和。Draw agreed.

金蝉脱壳

2009-02-15T11:33:00.004Z

今天试发一个新棋盘。“渊深海阔” 的一个残局，局名金蝉脱壳。红先和。Today testing with a new chessboard.Endgame composition Escape of the Golden Cicada. Red to play and draw.

中炮过河车急进中兵

2009-02-13T10:56:00.005Z

有棋友zhongtongchs在网上介绍了中炮过河车急进中兵对屏风马平炮兑车，是综合参考众多书籍和文章的努力成果。A popular and exciting Opening of Central Cannon Advancing the Central Pawn, based mainly on various books and articles, a good effort by zhongtongchs.黑有优势。With advantage for Black.

迎春杯二月十四日广州开战

2009-02-12T18:19:00.003Z

(象棋通讯) 第十五届 “迎春杯” 象棋团体赛，定于二月十四日到十五日在广州市文化公园举行。有三十二个棋队参加。冠军将可取得一万元人民币的奖励，亚军五千元，季军三千元，第六也有一千二百元。其余各队将获鼓励奖三百元。The 15th Ying Chun Cup Team Tournament will be organized on the 14th-15th of February 2009, at Guangzhou Culture Park. 32 teams are going to take part, starting on Valentine's Day.1st prize 10,000 yuan, 2nd prize 5,000 yuan, 3rd 3,000 yuan, down to 6th place with 1,200 yuan. 7th to last

残局摆一个月

2009-02-10T22:04:00.002Z

棋艺爱好者 “test2002” 在一个象棋网站发帖，摆了一个残局，说要摆一个月，看谁能破?A Xiangqi enthusiast named “test2002” has put up an endgame in a popular website in Guangdong, China, challenging anyone to solve it completely within a month!

A Friendly Game From Beijing

2009-02-10T17:36:00.003Z

这是一位北京棋友寄来的一个友谊对局。北京棋友执红先行。We are glad to share with our readers the following interesting game played by Tom, a Xiangqi friend from Beijing. The game was one of his favourite friendlies played with his chessmates in the past.In May 2008 Tom won 3rd place in a National Blind Tournament. Tom described, when players played, they spoke the move of chessmen, the referee would move the chessmen for

澳洲举办国际城市混双赛

2009-02-10T09:32:00.003Z

由澳大利亚象棋总会主办的第一届“三李杯”国际城市混双赛，定2月12日至17日在悉尼市举行，将有八大城市获邀参加。比赛先行分组作单循环赛，然后交叉名次进入决赛。用时每方30分钟，每步加20秒，棋手不必做记录。混双赛由女棋手开局走第一步，然后男棋手走第二步，直至对局结束。对局过程不得由同一名棋手连续走棋，否则判犯规一次，比赛中犯规两次判负。奖金第一名2,000澳元，第二名1,200澳元, 第三名1,000澳元。大会负担棋手食、宿和澳洲国内交通。混双邀请赛组委会主席为澳大利亚潮洲同乡会会长周光明OBM，澳洲象棋总会会长常虹，副主席邓宜兵，颜种旺，麦仲永，卢永光。裁判长及副裁判长分别为陈德泰与颜种旺。A Mixed Invitation Tournament of Cities will be held in Australia's Sydney for the first time,

五羊杯二月广州揭幕

2009-02-09T15:02:00.004Z

第29届五羊杯邀请赛第29届 “五羊杯” 象棋邀请赛，定于今年2月21日至26日在广州文化公园举行。获邀请者有柳大华、吕钦、徐天红、赵国荣、许银川、陶汉明、于幼华、洪智、赵鑫鑫、蒋川。 “五羊杯” 比赛用时为红方用时60分钟，每走一着加30秒；黑方用时80分钟，每走一着加30秒。自然限着为50回合。棋手可于2月12日前向中国象棋协会报名，联系电话：010-87559135，传真：010-87669133，联系人：郭莉萍女士。　The 29th edition of the traditional Wu Yang Cup will take place this year from February 21st to 26th inclusive, the venue will be at the Guangzhou Cultural Park, as for previous

Dynamic Chessboard Is Back

2009-02-09T12:09:00.002Z

The coming back of our familiar dynamic chessboard, after so long a time!As a test, we give the game of Markus Brenner vs Dr. Rene Gralla, played recently in Germany, see previous post.Dr. Rene GrallaMarkus BrennerCheckmate. Black won.

Xiangqi News from Germany

2009-02-04T23:12:00.004Z

We thank Dr. Rene Gralla, for contributing the following article, in the spirit of friendly Xiangqi news exchange among enthusiasts. --edReaders may have spotted some slight errors in the notation, in the game proper, 5.R2=3 instead of 5.R6=7, 8.R3=4 instead of 8.R7=6, 9.R4+2 instead of 9.R6+2, 10.R4-3 instead of 10.R6-3. --ed Xie xie, Mrs. YuYing Huang - for teaching me The Windscreen

Battle in Dockland 7th of February '09

2009-01-24T09:41:00.005Z

Happy New Year!Year of the Ox tournament organized by UKCCA and kindly supported by the Vietnamese Community in East London, will take place on Saturday 7th of February 2009, venue as last year at Dockland Settlement Centre, 197 East Ferry Road, Isle of Dog, London E14 3BA, nearest station MUDCHUTE (Dockland Light Railway), about 5 minutes walking distance from station to the Centre. Eight prizes

国际城市混双赛

2008-12-06T14:39:00.003Z

象棋通讯：澳大利亚象棋总会将于明年2月12日至17日，举办一个国际城市象棋混合双打对抗赛。目前已有5个城市接到邀请并确认参加, 它们是：上海, 石家庄, 高雄, 新加坡和悉尼。英国棋队也接到了邀请，或将派队参与这个棋坛盛会。澳大利亚象棋总会会长是常虹女士，原籍上海。A mixed double tournament is being organised by the Australian Chinese Chess Association, to be held from February 12-17th 2009.Teams from Australia, Singapore, China, Taiwan and possibly England will be participating in the tournament.

Manchester-London Match January 2009

2008-11-19T13:08:00.003Z

由英国象棋协会赞助暨协办的第一届曼城与伦敦友好杯中国象棋交流赛，定于明年一月十七日 (星期六) 举行，地点在伦敦市中心区的圣乔治大教堂的Upper Vestry Hall，Bloomsbury Way, London WC1A 2HR, 离大英博物馆(British Museum)仅两分钟。交流赛双方将各派出六名正选，及不超出三名后备棋手，分先两局制，采用亚洲棋规。是日并将举办一项快棋赛，作为助兴节目，设首奖£50，名额有限，快棋赛报名请与白雪女士联系，电邮：nathaliebetts@yahoo.co.uk棋界人士当日将乘此机会庆贺英国象棋队今年10月在北京第一届世界智力运动会上，郭淑珑取得女子个人赛第四名，陈发佐与黄春龙取得男子团体赛第六名的骄人成绩。Here are details of the proposed Manchester versus London's

6th Position for British Men's Team

2008-10-18T06:02:00.005Z

Delighted to let our Xiangqi fans and supporters know that British Men's Team got the 6th position in Xiangqi competition in The 1st World Mind Sports Games held in Beijing. The first 6 teams are:Mr Huang Chunlong and Mr Chen Fazuo played in the Men's Team.1. China2. Viet Nam3. Hong Kong4. USA5. Singapore6. Great Brittan在北京举行的第一届世界智力运动会上，英国象棋队取得团体赛第六名，成绩骄人!代表英国参加团体赛的两名选手是陈发佐、黄春龙。象棋团体赛前六名排名：

盛大的赛事

2008-08-16T13:35:00.003Z

第一届世界智力运动会十月将在北京举行，各项筹备工作在积极进行中。各国和地区的象棋协会均踊跃报名参赛，据悉，到8月12日，已有31个国家和地区的198名棋手报名。男子团体赛有21队，男子个人赛有53人、快棋赛有44人。女子团体赛有9队，女子个人赛有22人。其中，有8支队伍报名参加全部5个项目比赛。罗马尼亚、尼泊尔、阿联酋、洪都拉斯等国家将首次参与如此盛大规模的国际赛事。There will be 198 Xiangqi players from 31 countries/areas participating in the first World Mind Sports Games, to be held in Beijing early in October 2008, just after the Beijing Olympics.

第一届世界智力运动会

2008-08-04T10:12:00.002Z

第一届世界智力运动会将于奥运两月后的10月3日至18日举行，地点仍在北京。现在了解约有30个国家和地区接近200名象棋选手报名参加首届智运会，与以前的国际大赛比较，是参赛队伍和参赛人数新的纪录。这将是象棋的又一次盛会。The First World Mind Sports Games will kick off in Beijing on October 3rd to 18th 2008, with nearly 200 players from around 30 countries and areas taking part in the Xiangqi competitions.

Xiangqi at XII Mind Sports Olympiad

2008-08-03T22:58:00.004Z

第12届智力奥林匹亚运动会定于8月15日至25日在伦敦举行，地点在 Horticultural Halls Conference Centre, Greycoat Street, London SW1P 2QD. 8月17日（星期日）将有中国象棋快棋赛，共赛六轮。欢迎报名参加，详情请登陆 http://www.msoworld.com/ 。At last an update after such a long time!The 12th Mind Sports Olympiad will be held from 15th to 25th August 2008, the venue is at Horticultural Halls Conference Centre, Greycoat Street, London SW1P 2QD.There are many events

英国顺德中文学校

2008-06-04T08:40:00.006Z

英国的中文学校相当普遍，较早时象棋学习班曾假借顺德中文学校（Tower Hamlets Chinese School）课室进行。该校上课地点是 Old Bethnal Green Road, Bethnal Green E2 9RG, （电话：0788 6575467），通讯地址 52 Frobisher Road, London N8 0QX. 设有幼儿班、初中班、高中班（粤语及国语班）。星期六下午一时至五时授课。学校负责人是陈慧贤女士。据陈女士介绍称，学校师资良好，很多学生考获 GCSE 及 A level。这是五月十日象棋学习班学员结业时拍照留念：（点击放大）

Some photo at a tournament

2008-06-02T07:38:00.007Z

The above are some photo taken on Saturday 31st of May '08 during the annual tournament organized by the Federation of Chinese Schools in UK , all the participants and their parents, teachers, friends and the visitors and organizers have enjoyed a much pleasant day, the venue was at the prestigious V&A 's recreation room. We hope to upload some more photo.

Schools tournament at end of May

2008-05-23T21:15:00.003Z

On Saturday 31st of May there will be a Xiangqi tournament opened to teachers, pupils and invited players, venue at the Victoria & Albert Museum, South Kensington, entrance by Exhibition Road, (The V&A is at the corner of Cromwell Road and Exhibition Road, nearest underground station is South Kensington (Piccadilly, District and Circle lines), buses C1, 14, 74 and 414 stop outside to the

Knight and Cannon ending

2008-05-02T13:41:00.003Z

There are plenty of play in a Knight and Cannon ending, as shown in this exciting game.This is played during the opening round of the current Hua Xuan Cup League, between GM Liu Dahua of Hubei and GM Zhao Guorong of Heilongjiang，on the 12th of April, 2008.2008惠州华轩杯全国象甲联赛第一轮日期：2008年4月12日红棋：柳大华黑棋：赵国荣Zhao Guorong

Lu Qin beat Bo Fengbo

2008-05-01T18:56:00.003Z

Another interesting top level game from the Hua Xuan Cup League, dated 28th of April 2008.Red: Lu Qin (Guangdong)Black: Bo Fengbo (Shenyang)2008年惠州华轩杯全国象棋甲级联赛（第8轮）日期：2008年4月28日红棋：吕钦（广东）黑棋：卜凤波（沈阳）Bo FengboLu Qin红胜。 Black resigned, as the border Knight is trapped.

A short drawn game

2008-04-30T15:00:00.004Z

A short but sweet draw! Game between Jin Song of Shenyang and Xu Yinchuan of Guangdong, from the Hua Xuan Cup League, 8th round.2008年惠州华轩杯全国象棋甲级联赛第8轮日期：2008年4月28日红棋：金松（沈阳）黑棋：许银川（广东）双方同意和。 Draw agreed.

Liu Dahua in good form

2008-04-30T07:10:00.003Z

An interesting game between Liu Dahua of Hubei and Li Qun of Jiangsu, in round 7th of the Hua Xuan Cup League, 23rd April 2008.2008年惠洲华轩杯全国象棋甲级联赛第七轮日期: 2008年4月23日地点: 武汉洪山体育馆红棋: 柳大华（湖北）黑方: 李群（江苏）Li QunLiu Dahua红胜。Black resigned.

Comeback of a Grandmaster

2008-04-29T17:14:00.003Z

Today we are posting a game of GM Li Laiqun who comes back after many years in the business world, played on 28th of April 2008, during the Huizhou Hua Xuan Cup League （惠州华轩杯）, 8th round.红棋：李来群 (Li Laiqun of Hebei)黑棋：谢卓淼 (Xie Zhuomiao of Sichuan)Red resigned.

回到有棋盘的日子

2008-04-28T20:13:00.003Z

This is a test. Back to the happy days with a chessboard!这是一个试验。又回到有棋盘的日子了！A game from the 9th World Xiangqi Championships, Paris 2005.Red: He Rongyao (West Malaysia)Black: Chen Fazuo (UK)2005年第九届世界象棋锦标赛2005年7月31日至8月6日，第九届世界象棋锦标赛在巴黎的中国城大酒店举行，有代表26个国家和地区的88位棋手参加，创历届参赛人数纪录，盛况空前。这是世锦赛的一局：何荣耀（西马）先和　陈发佐（英国陈发佐何荣耀Draw

1st World Mind Sports Games

2008-04-17T09:21:00.004Z

第一届世界智力运动会象棋比赛规程 (英文)UKCCA has received invitation to send a team to participate in the 1st World Mind Sports Games, the following English version is for general information for our esteemed readers.For players who are keen to be included in the UK team, please send e-mail as soon as possible to Mr. Lai at laiqi2@gmail.com indicating which item(s) of the Xiangqi competition is contemplated.

美食与文化节棋赛

2008-04-12T08:41:00.004Z

The Mauritius Chinatown Food & Cultural Festival Xiangqi Tournament Result:2008 毛里求斯唐人街美食与文化节象棋公开赛成绩表:7-round Preliminary 5-6th April 4月5日、6日预赛（7轮）1. 李佳屹 Leung Tak Wan 0 0 0 0 1* 2 32. 张荣发 Liong Loi Sin 1 2 3 4 4 5 5.53. 王泉广 Wang Quanguang 0 1 2 3 3.5 3.5 4.54. 林根元 Lim Hen Nian 1 1 1.5 2.5 3.5 3.5 3.55.

Food & Cultural Festival in Mauritius

2008-04-05T09:19:00.001Z

In Mauritius, the 4th Annual China Town Food & Cultural Festival kicks off in great splendour today Saturday 5th April, the 3-days festival finishing on Monday 7th April will see many popular programs and attractions held at Royal Street, atChan Stadium and at Heen Foh Hall, these programs include Police Band Parade, Dragon & Lion Dance, Music, Hebei Acrobatic Troupe of China, Martial Arts, Taiji

北京举办首届世界智运会

2008-03-29T07:13:00.004Z

[转载] 首届智运会为棋牌运动注活力北京象棋界展望盛会* 智运会宣传中心 / 张展 *　　第一届世界智力运动会把象棋纳入比赛项目，使北京象棋界备受鼓舞，记者接触到的许多一线专业棋手、业余名手乃至普通棋迷都认为这是象棋大规模走向世界的良好契机，象棋工作者应该抓住这个契机，促进象棋的发展。　　象棋大师、北京象棋队教练、央视象棋栏目主持人张强是北京象棋界的领军人物，他说：“北京作为首都，是全国棋牌运动的中心，棋牌运动的爱好者特别多，首届智运会在北京举行，为爱好者们提供了一个观赏的平台，因而广受欢迎。而且，有消息说借这次智运会的东风，我们国家也要搞智力运动会，这对我们的棋牌运动发展将起到积极的推动作用。”2007年全国象棋个人赛冠军、女子特级大师唐丹在不久前结束的威凯杯象棋赛上连克多名男子特级大师，被誉为“红颜杀手”。这位18岁的“红颜杀手”谈起智运会，立刻流露出一种期盼，她说：“

上海举办 '静一中心杯' 升级赛

2008-03-24T13:19:00.004Z

The Jing Yi Central Cup mainly for primary schools will be organized in Shanghai on 26-27th of April 2008.象棋通讯：由上海市象棋协会主办的“静一中心杯”象棋升级赛，将于4月26日至27日举行。支持这次比赛的有静安区棋类协会及静安区第一中心小学，比赛地点设于第一中心小学。比赛分为无级别（5轮）及2级到9级（7轮），采用积分编排。高级组比赛用时为每人每局40分钟，低级组不用钟，但必要时可加钟限时。记分法采用胜一局得一分，和一局得半分，负一局0分。报名日期到4月18日截止。

'惠州华轩杯' 象甲联赛下月开幕

2008-03-23T15:49:00.005Z

The 2008 Chinese Xiangqi League Huizhou Huaxuan Cup will kick off on 11th April with a grand opening ceremony, finishing on the 7th of July after completing 22 rounds of competition.象棋通讯：今年全国象棋甲级联赛，由广东惠东的赞助商家赞助，取名2008 “惠州华轩杯”。3月22日（星期六）象甲领队会议在北京的交通饭店举行，由中国棋院的刘晓放主任主持会议，周影副主任报告了象甲联赛的各项筹备工作及其进展。通过刘晓放的介绍，传媒得知2008象甲联赛定4月11日（星期五）举行开幕礼，4月12日至17日连续进行六轮比赛，一天一轮。第7轮到第16轮仍回复到主客场制，每周一轮。第17轮至第22

'常家庄园杯' 许银川王琳娜夺冠

2008-03-21T08:54:00.004Z

In the 4-days 7-rounds mixed tournament Chang Jia Zhuang Yuan Cup, which finished today, the team of GM Xu Yinchuan and WGM Wang Linna won first place and 40,000 yuan. Eight teams participated in this new format competition.象棋通讯：第三届 “常家庄园杯” 象棋全国冠军混合双人赛，今天（3月21日）在北京交通大饭店落下帷幕。经过4天总共7轮的比赛，由广东许银川、黑龙江王琳娜组成的队伍，以4胜3和（11分）的好成绩勇夺得冠军及4万元奖金。湖北柳大华、云南党国蕾（9分）获得亚军及3万元奖金，江苏徐天红、河北胡明（9分，小分低）只得季军，奖金2万元。于幼华