第三届伦敦-曼城棋赛已于7月31日（星期二）在伦敦华埠绿洲圆满结束，两队各选派7名棋手，共赛四轮，双方竞争激烈，气氛友好，赛后聚餐联欢，棋友们余兴未尽，又参观夜幕下的奥运场馆。
由英国象棋协会主办的2012年全英象棋锦标赛，定于9月16日（星期日）举行，赛场在斯篤威尔社区资源中心，伦敦西南4区士达乐街（Studley Road）1号。
近日，一本定名为 “来自毛里求斯的象棋” 新书，目前排版工作全部完成，作者黎池刚，决定自费出版，和读者见面。该书集结了作者与父亲的对局100局，附录与亲友的对局16局，反映当时当地的棋艺水平。
A London-Manchester match in friendly atmosphere was conducted on Tuesday 31st of July in London, afterwards the Manchester players took the opportunity and toured the Olympic Park.
A new self publish book by C. K. Lai is out in recent days, entitled "Xiangqi From Mauritius", the book is mainly a collection of games played between the author and his father, the limited numbered first edition have for each copy the author's personal seal.
