“少林杯” 全英象棋锦标赛10月举行

   2014年“少 林 杯”全英中国象棋锦标赛规程
   Shaolin Cup UK Xiangqi Championship 2014

   主办/Organizers: 英国象棋协会 (UK Chinese Chess Association)

   协办/Supported：英国少林寺 （Shaolin Temple UK)

   宗旨：增进棋艺爱好者友谊，丰富社区康乐活动, 以棋会友，共同进步
   Aim:  Develop friendship among all, promote cultural activities

   日期：2014年10月25日（星期六）上午11时到下午6时
   Date: Saturday 25th October 2014 from 11.00 a.m. to 6.00 p.m.

   地点/Venue：英国少林寺 (Shaolin Temple UK), 207A Junction Road,
               London N19 5QA

   交通/Transport: 地铁站-Underground: Tufnell Park (Northern Line)

   奖励/Prizes: £150, £80, £60, £40 plus junior prizes £30, £20

   棋例/Rules: 亚洲棋例，5轮瑞士制。Asian rules, 5-round Swiss system

   报名/Entry: £10, 截止日期10月23日（Closing date 23rd October 2014)
           
   (注：棋手服从主办方规例和决定，以友好态度，善待大众，争取好成绩，比赛旁观不 
   语，不无故早退。Note: players to respect decisions of the Organizers,
   be friendly to everyone，complete all scheduled games)