Saturday, October 20, 2007

许银川一马当先

At the time when the article was published in Huaqiao News, GM Xu Yinchuan was leading the World Xiangqi Championship, Macau with 5 wins and 1 draw, accumulating 5.5 points, with 3 more rounds to go.






"梅虽逊雪三分白

雪却输梅七分香"






[转载] 许银川伍霞夺标呼声高


* 华侨报 *



专访:第十届世界象棋锦标赛战罢三日六轮赛事之后,中国棋王许银川一马当先,以五胜一和积五点五分傲视群雄,后三轮若无意外今届世界冠军将属许氏天下。另一位去年中国棋王洪智,昨日连和许银川,阮武军之后,以四胜两和积四点五分暂居第二位,而并列次席积四点五分的尚有越南阮武军,阮成保,台北江中豪,美东谭振邦,法国胡伟长,新加坡黄志强。澳门梁少文以四分紧追其后列入 '三甲兵团' 之内,另两位澳门棋手邹经华,徐浩华暂以三分居中游位置。

女子组战罢六轮之后,去年全国冠军的江苏姑娘伍霞以五胜一和积五点五分暂处首位,夺标呼声高唱入云,越南棋后吴兰香积五分居次席,台北高懿屏,马来西亚邱真珍和美东殷苑栩暂居第三,而东马詹敏珠处第四位置,荷兰余晓兰,新加坡魏琬妮并列第五位。澳门女将陈志梅昨晚力挫英国 '白雪公主' 之后,手握两分力堑加西李柔和英国白雪,在十三位女棋手名次榜排列第十位。

今日上午九时将进行男子第七轮赛事,而后晚七时在塔石馆展开男子第八轮赛事的角逐。

昨晚强强对垒精采纷呈,刚在上午与队友洪智激战成和的中国2005年全国赛冠军许银川,遭遇台北虎将江中豪的苦苦追缠,两位海峡两岸一流高手激战近两小时方分出胜负,许银川用惯常的一句: “幸运” 赢得昨晚的胜利。与师兄相比,去年中国冠军洪智昨晚发挥只属一般,面对越南高手之中的高手阮武军“绵里针”的稳健布阵,苦无破敌之策,双方酣战九十分钟胜负互签城下和约之盟。

澳门棋界 “三雄” 昨晚分路出击,梁少文发挥大勇逼和印尼棋王余仲明,但郑经华和徐浩华却先后受挫于美西名将李必炽和菲华高手龚嘉祥,澳门女将陈志梅与英国娇娃白雪昨晚合演一场“梅虽逊雪三分白,雪却输梅七分香” 好戏,东道主陈志梅挟天时,地利之势再凭个人努力终力挫对手,打开胜利之门。




Source: Zhongguo Xiangqi Dashi Website



No comments: