柳大华胡荣华初次相遇

(象棋通讯) 这是1974年全国个人赛的一个对局。柳大华与胡荣华两人历史上的第一次相遇。胡荣华早已称霸棋坛十多年，柳大华刚接棒李义庭，参加全国个人赛。

湖北柳大华(GM Liu Dahua) 先对 上海胡荣华(GM Hu Ronghua)
1974年全国象棋个人赛，第四轮
1974年7月8日，中炮对进右马
Opening: Central Cannon vs Right-hand Knight

1. 炮二平五 -- 马2进3
2. 马二进三 -- 炮2退1
3. 马八进九 -- 卒7进1
4. 车一平二 -- 车9进2
5. 车二进四 -- 象7进5
6. 车九进一 -- 车1进1
7. 车九平四 -- 炮2平8
8. 车二平六 -- 后炮平6
9. 兵五进一 -- 炮8平6
10.车四平二 -- 马8进7
11.兵五进一 -- 车1平2
12.车二进七 -- 车9平8
13.车二平三 -- 卒5进1
14.炮八平七 -- 前炮进1
15.车六进二 -- 前炮平5
16.炮五进四 -- 马3进5
17.炮七进四 -- 车8进5
18.马三进五 -- 卒5进1
19.马五进七 -- 炮6平5
20.士六进五 -- 卒5平4
21.帅五平六 -- 马7进6
22.车六进一 -- 象5进3
23.炮七平一 -- 炮5平4
24.车三退二 -- 马5退6
25.炮一进三 -- 车8退7
26.车三平四 -- 士4进5
27.车六进一 -- 车2平4
28.车四退一 -- 车8平9
29.车四进三 -- 车9进6
30.帅六平五 -- 车9平7
31.相三进五 -- 卒4平3 (黑胜)

Note: This was a historical game between GM Liu Dahua and GM Hu Ronghua, they both met in 1974 for the first time, Liu was well beaten by Hu. Six years later, Liu was victorious and became the 4th Individual Champion, ending Hu's brilliant era of 20 consecutive national titles.

+ + + +