平分秋色两局棋

这是我在 "东伦敦杯" 第一轮的对局, 大卫杨先行, 架中炮. 2月24日弈于伦敦的Dockland.


This game was played in the first round of the "East London Cup", Saturday 24th February 2007, Dockland. David Young made the first move.

Draw agreed.

 1. 炮二平五  马８进７    2. 兵七进一  车９平８
 3. 马二进三  卒７进１    4. 马八进七  马２进３
 5. 马七进六  炮８进１    6. 炮八平七  象３进５
 7. 车九平八  车１平２    8. 车一平二  士４进５
 9. 炮五平六  炮２平１   10. 车八进九  马３退２
11. 车二进一  炮１进４   12. 车二平八  马２进１
13. 车八进二  炮１退１   14. 车八进四  炮１平４
15. 车八平九  炮４退５   16. 炮七平八  炮４平２
17. 车九进二  炮２平４   18. 士六进五  炮８平７
19. 相七进五  车８进８   20. 炮六退一  车８退４
21. 车九退三  卒７进１   22. 兵三进一  车８平２
23. 车九退四  炮７进４   24. 炮八平三  马７进６
25. 车九进一  车２进５   26. 炮六退一  马６进４
27. 兵五进一  象７进９   28. 兵一进一  卒３进１
29. 车九进一  卒５进１   30. 兵五进一  马４进６
31. 炮三平四  马６退５   32. 兵七进一  马５进４
33. 车九平六  马４进６   34. 士五进四  炮４进９
    (和)

+ + + +




In the 2nd round, I played Chu Zhixiang. I made the first move.








Draw agreed.



"东伦敦杯" 第二轮, 我的对手是储志祥, 我先行, 走了一步拱七兵.

 1. 兵七进一  炮８平４    2. 马八进七  马８进７
 3. 马二进三  车９平８    4. 车一平二  马２进１
 5. 兵三进一  车８进４    6. 炮二平一  车８平６
 7. 相七进五  炮２平３    8. 马七进八  炮４进３
 9. 马八退七  炮４退２   10. 马七进八  卒１进１
11. 士六进五  炮４进２   12. 马八退七  炮４退１
13. 马七进八  炮４平２   14. 炮八平七  炮３平２
15. 马八退九  前炮进３   16. 车九平六  士４进５
17. 车二进六  象３进５   18. 车六进三  马１进２
19. 车二平三  车１平４   20. 车六进六  将５平４
21. 兵三进一  车６平５   22. 马三进二  马７退８
23. 兵三平四  车５进２   24. 车三退二  马２进１
25. 车三平六  将４平５   26. 炮七进四  前炮平９
27. 马二退一  车５平９   28. 兵四进一  马８进７
29. 兵四平三  马７退８   30. 车六进二  炮２进１
31. 炮七进一  炮２进５   32. 车六退五  炮２退１
33. 车六进一  炮２进１   34. 车六退一  炮２退１
35. 车六平八  炮２退３   36. 炮七平九  卒９进１
37. 炮九退四  车９平１   38. 车八进四  车１进１
39. 车八平一  (和)