Friday, March 16, 2007

Xiangqi in Jiangbin Park



In China's Jiangbin Park, since 2000 there was a spot called "Xiangqi Happy Woods" where about 60 elderly people used to play the game everyday, unless it was very rainy and windy. Last year due to renovation of the Park, the place was demolished. Now the enthusiasts are calling for the authority to provide the elderly with their nostalgic place...



[转载] 昔日 "象棋快活林"

如今棋迷依恋着你


来源: 建德新闻网 * 记者 宁文武 *



  
3 月12日上午, 一位姓邓的热心市民特地来到建德新闻网, 告诉记者这样一件事情: 曾在江滨公园 (老渡口) 旁的林子里, 建了一处有着七年之久的 "象棋快活林", 因去年城防工程建设而被拆除。 如今这项工程快接近尾声, 正着手改建公园设施, 因此许多老年棋迷们仍深情依旧地恋着它, 期盼有关部门能否在此处重新规划一个地方, 给 "象棋迷" 们有个集中娱乐的场所。

地处江滨公园的树林子中, 自2000年时, 六十多位老人在有关部门的关心支持下, 自发筹集3000多元, 建起10个台面, 共计60多个座位的 "象棋快活林"。 有了这一活动场所, 老年象棋迷们除了刮风下雨外, 每天都座无虚席, 吸引众多的老棋迷们在此 "华山论剑", 一比高低, 晚年生活过得乐趣无穷。

自去年 起, 这里的 "象棋快活林" 因城防工程施工建设被拆除后, 老年象棋迷们少了一处活动场地, 有的老年人不愿意进收费活动的棋牌室。 下棋时有的爬在江边的护拦杆上, 有的在街头走廊下, 有的在花坛边或亭子里等。 这一现象, 作为我市旅游城市还有损观瞻。 现在一些老人家里虽也能在网上下棋, 但一个人面对电脑太单纯, 缺少了一种相互交流与沟通的氛围, 加上这些老年象棋迷大多数是从外地退休回家或没有单位的老人, 晚年生活受到了限制。 因此建议有关部门在改建江滨公园时, 能否把此事纳入规划之中, 让 "象棋快活林" 重新给老年棋迷们带来新的快乐。

(编辑: 徐卫建)






Source: Hebei Xiangqi Website
光能使者 announced by

No comments: