中国象棋: 暗潮汹涌，惊心动魄
Grandmaster Xu Yinchuan said playing against computer(s) is more tiresome than playing against human.
[转载] 许银川：跟电脑下棋比跟任何人下棋都累
新民晚报驻京记者 * 王亦君 *
6天前结束的首届中国象棋人机大战，超级计算机边“浪潮天梭” 以3胜5平2负战胜了由柳大华、徐天红、卜凤 波、张强、汪洋5位中国象棋大师组成的联队，这使昨天 “中国象棋第一人” 许银川与 “浪潮天梭” 的中国象棋人机大战终极对决有了一种复仇的味道。“暗潮汹 涌，惊心动魄。” 这是许银川在比赛后道出的最大感受。
“站在” 门口
首次人机大战结束后，5位大师普遍反映道，败北的最大原因是时间太紧——每方45分钟。此次根据事先达成的协议，昨天的两盘比赛改为每方45分钟基本用时、每走一步加30秒。
上午的首盘比赛，许银川执黑后手。从开局至中盘，“天梭” 攻势凌厉，许银川通过兑子简化局面，将比赛带入残局。“天梭” 见取胜无望，主动议和，此时它用时46分13秒，许银川用时53分2秒。
“一开局就处于下风，我费了很大的心思，好不容易才扳平。它比人难对付，下得太累了！” 从下风中挣脱出来的许银川，尝到了 “天梭” 的厉害。
有趣的是，整个对局期间，许银川连对手都没见到。高2米、重量300公斤的 “天梭”，被安置在了对局室门口以便于散热，同时也为了不让它发出的噪音影响许银川的发挥。
学会等招
中午休息时，许银川从现场挂盘讲解的张强处得到了辗转来的 “秘传”：“汪洋对电脑软件比较熟悉，他提到过先手时最好不用中炮。” 道了声 “谢谢提供信息” 后，许银川果然在下午第二盘的对局中以飞象开局，“天梭” 则应以过宫炮。
开局不久，人机双方接连兑掉两个车。对此张强的解释是，许银川是想尽量步入更简单、他更乐于接受的局面。
第36步，“天梭” 轻移棋子：黑炮一平二。此棋一动，张强便脱口而出：“它都学会等招了！” 没有好棋可走时用 “等招” 来等候机会，这本是人类棋手的做法。没想到这招，“天梭” 也会。
事后，许银川也对 “天梭” 的这步棋大为惊叹：“它好像有了人的思维，等对方出招。一般来说，计算机下棋攻击性强，反应迅速，这招以静制动让我非常意外。”
赢它很难
进入中局，许银川两炮一马对 “天梭” 一炮两马，呈现均势。而在棋形上，“天梭” 显得难看，但又透着朴实。残局阶段，许银川不甘平局，他将炮沉底将军， “天梭” 飞象；许银川策马攻击，“天梭” 回马防守。战至第46步，许银川提议和棋，此时他已用时46分34秒，“天梭” 用时41分48秒。
“很累，比跟任何人下棋都累！” 走出对战室的许银川发出感叹，“上午精力消耗很大，下午想以稳为主，希望残局阶段能出现赢棋的机会。我这盘没什么漏洞，但对手下得很好，赢它确实很难。”
下法贪吃
许银川大念 “累” 经是有道理的，“对手不是人，没有感情啊！而我的压力非常大，每分每秒都不能够松懈。”
比赛间歇，浪潮服务器的技术总监胡雷钧详细地介绍了 “天梭” 的优势：一般来说，人在棋局推演上的步数为6-9层，而 “天梭” 依据系统的能力可达到13- 15层。与许银川对垒的这台 “天梭”，达到了17层——10的17次方。此外，计算机有超强的记忆力、不会受情绪的影响等优势。不过，他也客观分析了计算 机的劣势：缺乏大局观；创造性较差；目前的算法较贪吃，特别是容易在残局时因贪吃下出软招；不轻易弃子，思维形式单一。
每秒最多可计算42亿步棋，面对 “天梭”，许银川能不觉得累吗？
各有所长
两盘和棋，人机大战终极对决没能决出胜负。“计算机与顶尖高手各有所长。” 浪潮集团高级副总裁王恩东赛后评论道。但据该集团人士介绍，这台 “天梭” 还不是浪潮服务器里最高级的。而其软件设计者认为，改进后的“天梭” 应该可以战胜最强的棋手。
对这样的预言，许银川的反应很温和：“拭目以待吧。” 不过他并未示弱：“我在明处，对方在暗处。它大量输入了我的对局，我却不知道它在想什么。如果对它有所了解，我想我也是有机会赢的。”
对于今后
中国象棋与计算机对决的前景，浪潮集团人士表示，让更多人了解中国的电脑和中国象棋，这次不是绝唱而是序幕。许银川的看法是，以后会不会再跟计算机对弈要看情况再定，但棋手的比赛时间还应该更长些。
Source: Xinlang Xiangqi Website
6天前结束的首届中国象棋人机大战，超级计算机边“浪潮天梭” 以3胜5平2负战胜了由柳大华、徐天红、卜凤 波、张强、汪洋5位中国象棋大师组成的联队，这使昨天 “中国象棋第一人” 许银川与 “浪潮天梭” 的中国象棋人机大战终极对决有了一种复仇的味道。“暗潮汹 涌，惊心动魄。” 这是许银川在比赛后道出的最大感受。
“站在” 门口
首次人机大战结束后，5位大师普遍反映道，败北的最大原因是时间太紧——每方45分钟。此次根据事先达成的协议，昨天的两盘比赛改为每方45分钟基本用时、每走一步加30秒。
上午的首盘比赛，许银川执黑后手。从开局至中盘，“天梭” 攻势凌厉，许银川通过兑子简化局面，将比赛带入残局。“天梭” 见取胜无望，主动议和，此时它用时46分13秒，许银川用时53分2秒。
“一开局就处于下风，我费了很大的心思，好不容易才扳平。它比人难对付，下得太累了！” 从下风中挣脱出来的许银川，尝到了 “天梭” 的厉害。
有趣的是，整个对局期间，许银川连对手都没见到。高2米、重量300公斤的 “天梭”，被安置在了对局室门口以便于散热，同时也为了不让它发出的噪音影响许银川的发挥。
学会等招
中午休息时，许银川从现场挂盘讲解的张强处得到了辗转来的 “秘传”：“汪洋对电脑软件比较熟悉，他提到过先手时最好不用中炮。” 道了声 “谢谢提供信息” 后，许银川果然在下午第二盘的对局中以飞象开局，“天梭” 则应以过宫炮。
开局不久，人机双方接连兑掉两个车。对此张强的解释是，许银川是想尽量步入更简单、他更乐于接受的局面。
第36步，“天梭” 轻移棋子：黑炮一平二。此棋一动，张强便脱口而出：“它都学会等招了！” 没有好棋可走时用 “等招” 来等候机会，这本是人类棋手的做法。没想到这招，“天梭” 也会。
事后，许银川也对 “天梭” 的这步棋大为惊叹：“它好像有了人的思维，等对方出招。一般来说，计算机下棋攻击性强，反应迅速，这招以静制动让我非常意外。”
赢它很难
进入中局，许银川两炮一马对 “天梭” 一炮两马，呈现均势。而在棋形上，“天梭” 显得难看，但又透着朴实。残局阶段，许银川不甘平局，他将炮沉底将军， “天梭” 飞象；许银川策马攻击，“天梭” 回马防守。战至第46步，许银川提议和棋，此时他已用时46分34秒，“天梭” 用时41分48秒。
“很累，比跟任何人下棋都累！” 走出对战室的许银川发出感叹，“上午精力消耗很大，下午想以稳为主，希望残局阶段能出现赢棋的机会。我这盘没什么漏洞，但对手下得很好，赢它确实很难。”
下法贪吃
许银川大念 “累” 经是有道理的，“对手不是人，没有感情啊！而我的压力非常大，每分每秒都不能够松懈。”
比赛间歇，浪潮服务器的技术总监胡雷钧详细地介绍了 “天梭” 的优势：一般来说，人在棋局推演上的步数为6-9层，而 “天梭” 依据系统的能力可达到13- 15层。与许银川对垒的这台 “天梭”，达到了17层——10的17次方。此外，计算机有超强的记忆力、不会受情绪的影响等优势。不过，他也客观分析了计算 机的劣势：缺乏大局观；创造性较差；目前的算法较贪吃，特别是容易在残局时因贪吃下出软招；不轻易弃子，思维形式单一。
每秒最多可计算42亿步棋，面对 “天梭”，许银川能不觉得累吗？
各有所长
两盘和棋，人机大战终极对决没能决出胜负。“计算机与顶尖高手各有所长。” 浪潮集团高级副总裁王恩东赛后评论道。但据该集团人士介绍，这台 “天梭” 还不是浪潮服务器里最高级的。而其软件设计者认为，改进后的“天梭” 应该可以战胜最强的棋手。
对这样的预言，许银川的反应很温和：“拭目以待吧。” 不过他并未示弱：“我在明处，对方在暗处。它大量输入了我的对局，我却不知道它在想什么。如果对它有所了解，我想我也是有机会赢的。”
对于今后
中国象棋与计算机对决的前景，浪潮集团人士表示，让更多人了解中国的电脑和中国象棋，这次不是绝唱而是序幕。许银川的看法是，以后会不会再跟计算机对弈要看情况再定，但棋手的比赛时间还应该更长些。
Source: Xinlang Xiangqi Website
Comments