英中棋赛9月4日拉开战幕

象棋，不论是西方象棋或是中国象棋，它们在棋理及很多地方都比其他棋类最为接近，可互相参考和借鉴。

因而，对即将在英国利物浦举行的英中象棋对抗赛感到兴趣和关注。

9月4日下午3时，将拉开第一轮赛事的战幕。


王玥 对 亚当斯
王浩 对 肖特
罗森 对 张鹏翔
柏特 对 卜祥志
琼斯 对 倪华
侯逸凡 对 豪维尔
阿克拉哈米拉 对 沈阳
豪斯卡 对 丁亦昕





Chess and Xiangqi have many similarities, in fact players fluent in both games are becoming easier to encounter nowadays.

According to official sources, the pairings of UK versus China summit chess match round 1 on 4th September are done as under :

GM Wang Yue v GM Michael Adams
GM Wang Hao v GM Nigel Short
GM Jonathan Rowson v GM Zhang Pengxiang
GM Nicholas Pert v GM Bu Xiangzhi
GM Gawain Jones v GM Ni Hua
WGM Hou Yifan v GM David Howell
IM Keti Arakhamia-Grant v WGM Shen Yang
IM Jovanka Houska v WFM Ding Yixin WFM