棋艺友情不分国界

Xiangqi together with friendship knows no frontiers. In Vietnam the game is very much popularized. One can see in every street corner people from 8 years old to 88 years old were playing or spectating. Quite many popular websites were thus created....

[转载] 中国象棋风靡越南
车马炮不分国界

星岛环球网


越南与中国自古以来，关系就十分密切，越南也充满了浓浓的中国味；近来越南又吹起了一阵中国风，而这次的主角是中国的象棋。

据越南通讯社报道，在越南街头，四处可见玩着象棋的民众，而且年龄从8岁到80岁都有，俨然成为越南的全民运动。56岁的丁权先生说，他从大约四、五岁就开始接触象棋，而且他想不到有任何其它的游戏比象棋有趣； 丁权带着他的儿子，一起在一家咖啡店附近下象棋。

象棋传进越南，可以追溯到五百年前，而象棋的变化多端，也吸引了越南人的兴趣，根据一项非正式的统计，在越南约有超过百万人参与象棋这项活动，而且老少咸宜。

而随着愈来愈多年轻人投入象棋，也逐渐带起了象棋的更大风潮，不管是在人口密集的胡志明市，或是务农为本的中部地区，在庙口前或市中心，都有下象棋的人，而且不只下的人多，看的人更多。

在庙口工作十多年的阮东休先生说，无论刮风或下雨，每天下午，就有大约三十多名老人或年青爱好者在庙口聚集下象棋，全神贯注的下棋，彷佛天地间再没有任何重要的事情能够打扰他们。

玩象棋不仅是一项娱乐，也能促进思考，另一个重要原因，象棋绝对安全，没有身体上的接触，也不会造成受伤； 随着象棋愈来愈受欢迎，越南的学校也开始安排象棋课程，提供学生另一项选择。

此外，随着网络世界的发达，在越南下象棋，也不再局限于庙口或是路边，越南的象棋网站在世界也相当受到欢迎，更提高了民众下象棋的意愿。

Source: Guangdong Xiangqi Website
        mbibm     announced by