利 剑
利 剑
无数的赞叹和掌声中
闪过利剑刺伤的武士
前面横着最后一关
旗帜仍在朦胧飘扬
（二）战役
那一次次的战役
再回头同伴竟已长别
凯旋之门是多麽接近
接近了，也远离了
（三）名酒
故园的事物依稀还在
棋盘棋子允许我们再来
待夕阳西下之时
摆上一樽葡萄美酒
（四）往事
让我们像古典诗人
谈论轻松的往事吧
想起我们身边的孩子
讲些童话给他们啊
Battle in Dockland 7th of February '09
Happy New Year! Year of the Ox tournament organized by UKCCA and kindly supported by the Vietnamese Community in East London, will take place on Saturday 7th of February 2009, venue as last year at Dockland Settlement Centre, 197 East Ferry Road, Isle of Dog, London E14 3BA, nearest station MUDCHUTE (Dockland Light Railway), about 5 minutes walking distance from station to the Centre. Eight prizes are on offered, first £150, 2nd £120, 3rd £100, down to the 8th with £20! 5 rounds Swiss System, starting time noon 12 o'clock, finishing around 19.00pm, refreshment and lunch available free for all participants! Entry fee £15 (under 18 £10). Closing date 6th February 2009 So something is exciting with the game, you can register your entry by emailing Mr Lai at: laiqi2@gmail.com 恭贺新禧! 牛年快乐! 2009迎牛年春节中国象棋友好赛，定于二月七日（星期六）举行，地点如往年春节在 Dockland Settlement Centre, 197 East Ferry Road, London E14 3BA, 最近轻铁站MUDCHUTE, 五分钟步行可到赛场。巴士有 D3, D6, D7 等。 赛事由英国象棋协会主办，东伦敦越南社区协会协办与热心赞助。旨在增进大众友谊，提高棋艺兴趣与水平，丰富社区文...
Comments