Thursday, November 23, 2006

A Christmas "At Home"

What is the plan for the coming Christmas ? If everything's running smoothly, will a Xiangqi mini-tournament and friendly gathering "At Home" a good proposal ?

A keen Xiangqi fan L has put forward such an idea, he kindly offers his home as a venue, and as we remember it is the season greeting's time, so we are going to share food and drink, as an invited person you can even bring your own bottle, and of course all of us will have some competitive chess as our star attraction of the day.

Hopefully we will have more details of this later.



2006年圣诞节又快到了,节日的气氛越来越浓了,如果一切都顺利的话,我们来一个 “在家“ 小型棋赛同乐活动好吗?

这正是一位象棋爱好者L先生的提议,就以他的家做赛场,食物和饮料大家分享,而激烈的棋战将是更闪亮的吸引之星。

如果一切都顺利 . . .

No comments: