Wednesday, November 08, 2006

An international clash

Now taking a far away view at the 14th Asian Xiangqi Championships once again, we have the following high-level international clash.


Red : Ruan Wujun (Vietnam)
Black : Lu Qin (China)







Black resigned.








红方: 阮武军 (越南)
黑方: 吕 钦 (中国)


1. 炮二平五 马8进7 2. 马二进三 车9平8
3. 车一平二 卒3进1 4. 兵三进一 马2进3
5. 炮八进四 象7进5 6. 马八进七 马3进4
7. 炮八平三 炮2平3 8. 车九平八 车1进1
9. 车二进五 马4进3 10. 炮五平四 炮8平9
11. 车二进四 马7退8 12. 相七进五 车1平6
13. 士六进五 车6进2 14. 兵三进一 炮9平7
15. 车八进四 炮7进2 16. 马三进四 炮7平6
17. 炮三平五 车6平5 18. 炮四进三 马3进5
19. 相三进五 炮3进5 20. 兵五进一 士6进5
21. 炮四平六 车5平6 22. 兵五进一 马8进7
23. 炮六进三 卒1进1 24. 炮六退三 炮3平1
25. 炮六退二 炮1进2 26. 炮六平五 车6平8
27. 兵一进一 马7进8 28. 马四进六 车8平7
29. 兵五平四 车7进3 30. 车八平二 马8退7
31. 车二进二 炮1平2 32. 马六进四 将5平6
33. 马四进六 士5进6 34. 炮五进一 车7平6
35. 车二平三 马7退9 36. 车三平四 马9退7
37. 马六退五 士4进5 38. 炮五进三 车6平1
39. 车四平八 象3进5 40. 车八退六 士5退4
41. 车八进七 车1进3 42. 士五退六 车1退2
43. 车八平五 车1平5 44. 士六进五 士4进5
45. 车五平七 马7进8 46. 车七进二 将6进1
47. 车七平二 马8进6 48. 马五退四 马6退4
49. 马四进三 车5平7 50. 士五进四 车7退2
51. 车二平三 车7平5 52. 士四退五 士5退4
53. 兵四进一 车5退1 54. 马三进二 将6平5
55. 车三平六 马4进6 56. 马二退四 车5退1
57. 马四进二 卒3进1 58. 马二进三 将5平6
59. 马三退四 车5平2 60. 马四退五 将6平5
61. 帅五平六 卒3进1 62. 车六退一 将5进1
63. 车六退一 将5退1 64. 马五进四 车2进6
65. 帅六进一 车2退9 66. 车六进一 将5进1
67. 马四进二 车2进3 68. 马二进四 (红胜)

No comments: