五羊杯31日开赛

The traditional tournament Wu Yang Bei will kick off on 31st of December.



[转载]五羊杯周日捉对博弈
羊城晚报 * 葛万里 *



　　12高手将争弈林至尊荣誉，港澳棋手首次同场角逐

　　由霍英东基金会独家赞助，中国象棋协会、羊城晚报报业集团主办，白天鹅宾馆、广州文化公园协办的第27届五羊杯全国象棋冠军邀请赛，将于2006年12月31日至2007年1月6日在广州文化公园举行。

　　每年一届的五羊杯赛，是目前国内水平最高、影响最大、坚持时间最长的象棋比赛。它的成功举办，不仅为象棋运动的普及、发展和提高起到了巨大促进作用，还成为中国象棋最具知名度的一个品牌。为进一步扩大五羊杯在海外的影响，促进香港和澳门特区与内地的棋艺交流，本届五羊杯赛将首次特邀香港知名棋手、象棋国际特级大师赵汝权以及澳门知名棋手、象棋国际特级大师李锦欢参赛。这两位港澳棋王的加盟，不但令五羊杯参赛人数增至12人，创下历届参赛人数之最，而且还使传统的五羊杯赛进一步焕发活力，走上新的发展历程。

　　参加本届五羊杯赛的棋手有：广东吕钦、许银川，黑龙江赵国荣、陶汉明，湖北柳大华，河北李来群，江苏徐天红，浙江于幼华，重庆洪智，厦门汪洋以及香港赵汝权、澳门李锦欢。值得一提的是，近年投身商海、已淡出棋坛的河北名将李来群，仗剑重出“江湖”，见证本届五羊杯的新盛会。

　　除继续执行红方贴时的竞赛规则外，本届比赛仍分预赛和决赛两个阶段进行，即参赛的12名棋手先按等级分高低顺序，依次进行蛇形排列分两组进行单循环预赛，获得各组前两名的棋手再进行交叉决赛，胜者争冠军，负者争第三名。小组分组情况为：第一组：许银川、赵国荣、汪洋、陶汉明、于幼华；第二组：吕钦、洪智、李来群、柳大华、徐天红。两名特邀棋手赵汝权和李锦欢通过抽签，分别编入第一、二组进行比赛。

　　小组预赛每天比赛一轮，每天晚上7时30分在文化公园中心台举行，每轮比赛实况除继续在现场挂大棋盘演示外，还将通过网络进行转播。

　　此外，比赛期间主办方还将在现场免费派发大赛特辑———《传世佳局》




Source: Guangdong Xiangqi Website