Game not sharp enough

Game played yesterday with L, I made first move.

I had a feeling my play was not sharp enough.











Draw agreed after a dozens more moves.




昨天和棋友L君下的一盘棋，我先行，以中炮开局。

  1. 炮二平五  炮８平５    2. 马二进三  马８进７
  3. 车一平二  卒７进１    4. 兵七进一  炮２进４
  5. 马八进九  马２进３    6. 炮八平七  象３进１
  7. 车二进四  炮２平７    8. 相三进一  车１平２
  9. 车九平八  车２进９   10. 马九退八  炮７平１
 11. 马八进九  车９平８   12. 车二平四  车８进６
 13. 士四进五  士６进５   14. 兵七进一  象１进３
 15. 马九进七  炮１退２   16. 马七进八  马３退１
 17. 炮七进一  车８退３   18. 炮五平九  卒５进１
 19. 炮九平五  象３退１   20. 相一退三  卒９进１
 21. 炮五平九  卒３进１   22. 马八进九  炮１退２
 23. 炮九进五  卒５进１   24. 兵五进一  马７进５
 25. 兵五进一  炮５进２   26. 车四平五  卒３进１
 27. 炮七退二  炮５平３   28. 炮七进四  马５进３
 29. 车五平七  象７进５   30. 马三进五  车８平５
 31. 马五进四  车５进１   32. 马四进三 

双方续下了十多着，终告和棋。



+ + + +



The second game, we changed colours.











Black resigned after some moves later.




第二盘棋，换先，L君架炮，我进马。

  1. 炮八平五  马２进３    2. 马八进七  车１平２
  3. 兵七进一  卒７进１    4. 车九平八  马８进７
  5. 炮二平三  象７进５    6. 马二进一  马７进８
  7. 车一进一  马８进９    8. 车一平二  炮８平６
  9. 车二进二  卒９进１   10. 车二平一  卒９进１
 11. 车一平二  卒９进１   12. 车二进四  炮６进５
 13. 马一退二  车９进５   14. 士六进五  炮６进１
 15. 炮三平四  士４进５   16. 车八进六  车９平３
 17. 车二退六  炮２平１   18. 车八进三  马３退２
 19. 车二平四  车３平８   20. 马二进三  卒９平８
 21. 炮四进二  卒８平７   22. 马三退一  卒３进１
 23. 炮五进四  马２进３   24. 炮五退二  车８退２
 25. 炮四进三  马３进４   26. 炮四平九  象３进１
 27. 车四进四  车８平４   28. 马七进六  后卒进１
 29. 相三进五  后卒平６   30. 炮五进一  卒６进１
 31. 兵五进一  车４平９   32. 马一退三  卒３进１
 33. 相五进七  车９进２   34. 炮五进一  马４退３
 35. 车四平五  卒７进１   36. 炮五平二  象１退３
 37. 炮二进一  象５退７   38. 相七退五  卒７进１
 39. 马六进五  马３进５   40. 车五进一 

余着未录从略，红多子胜。