蒋川快棋击败王斌

The following was a game played in round seventh between Jiang Chuan of Beijing and Wang Bin of Jiangsu in a recent Masters' tournament, held in Zhejiang, concluded on 20th December 2006. Jiang was eventually the winner, and Wang Bin the runner-up.







Draw agreed.



第3届 "波尔轴承杯" 象棋大赛, 经过4天赛事, 20日下午在浙江慈溪圆满结束. 北京蒋川快棋击败江苏王斌, 夺得冠军. 王斌亚军, 第三至第八名是王跃飞、陶汉明、张江、赵鑫鑫、苗永鹏、于幼华.


2006年12月20日 (决赛第2局)

红方：蒋川
黑方：王斌

 1. 炮二平五 炮８平５  2. 马二进三 车９进１
 3. 车一平二 马８进７  4. 马八进七 车９平４
 5. 兵三进一 马２进１  6. 仕六进五 车４进４
 7. 炮五平四 车４平７  8. 马三进二 车７退１
 9. 相七进五 炮２平３ 10. 炮八进二 车１平２
11. 炮八平七 炮３进３ 12. 兵七进一 车２进４
13. 车九平六 士４进５ 14. 车六进四 炮５平４
15. 车六平四 车７平８ 16. 车二进三 卒１进１
17. 车二平三 车８平７ 18. 车三平二 车７平８
19. 车二平三 车８平７ 20. 车三平二 车７平８
21. 兵一进一 车２平４ 22. 车二平三 车８平７
23. 车三平一 马１进２ 24. 兵五进一 卒３进１
25. 马二进四 马７退９ 26. 兵七进一 车４平３
27. 马四退六 车３平４ 28. 马六进八 车４平２
29. 车一平六 马９进７ 30. 车四退一 车２平３
31. 车六平七 象３进５ 32. 车七进二 车７平３
33. 炮四平三 卒７进１ 34. 炮三进五 炮４平７
35. 马七进六 车３平４ 36. 马六退八 (和)